Lisää artikkeliin kuvia
cetatea de balta . Helsingissä lapsensa kanssa kadulla kerjännyt, ihmisten mielenkiinnon kohteena ollut Romanian romani Mariana Moldovan , 33, on asettunut kotiseudulleen Romanian Transilvaniaan.
Noin kaksi viikkoa sitten Helsingin viranomaisilta lähtöpassit ja paluulipun Romaniaan saanut Moldovan asuu nyt kotikylässään Cetatea de Baltassa Transilavaniassa.
"Viranomaiset Helsingissä sanoivat, että joko lähdet kotiisi Romaniaan tai me otamme lapsen sinulta pois. Ei ollut vaihtoehtoja", Mariana Moldovan kertoo paluunsa syyksi.
Moldovanin kotina on nyt kylän laidalla sijaitseva entinen lipunmyyntikoju. Noin kymmenen neliön suuruisessa kopperossa asuvat hänen lisäkseen Helsingissäkin kerjäämässä nähdyt 2-vuotias Angelica ja 16-vuotias Breda sekä muut lapset Benjamin , 4, ja Prinzesa , 5. Lisäksi huoneessa asuu 75-vuotias isoäiti Verginia Moldovan .
"Ei sähköä, ei vettä, ei mitään", Mariana Moldovan esittelee nykyistä sijaansa.
Huoneessa ei ole ikkunaa, vain oviaukko. Huoneen nurkassa maissinrangoilla lämmitettävä hella työntää savua sisään, ja sängynlaidalla hengitysvaikeuksista kärsivä isoiäiti imeskelee astmapiippuaan.
Parin viikon kuluttua seuraan liittyvät Helsingissä viikko sitten synnyttänyt Mihaela Moldovan , tämän vauva Fernardo sekä vauvan isä Trandafir Suras . Näin on Helsingistä kerrottu.
"Ja tännekö he muka mahtuisivat? Eihän täällä ole paikkaa edes nukkua!" Mariana Moldovan sanoo ja viittoilee sisään ahtaaseen huoneeseen.
Koppi sijaitsee pellolla, jonka läheinen Tirnava Mica -joki valtasi tulviessaan yli pari vuotta sitten. EU:n sääntöjen mukaan tällaiselle vaara-alueelle ei saa enää rakentaa.
Pellon toisessa laidassa kukkulan juurella seisoo romuluisia taloja, joihin niihinkin kannetaan vesi kylän kaivosta. Niihin tulevat sähköt ja kattoja koristavat televisioiden lautasantennit. Viemäriä ei ole kenelläkäkään.
Sellaisen talon Mariana Moldovankin haluaisi. Kertomansa mukaan hänen nuorimmaisensa otettiin reilu vuosi sitten huostaan ja luvattiin palauttaa, jos äiti kykenee osoittamaan lapselle kunnollisen asuinsijan.
Naapuritalojen kaltaiset asumukset maksavat Cetatea de Baltassa noin 4 000–5 000 euroa. Sitä hakemaan lähdettiin Suomeen.
"Meille kerrottiin, että rikkaasta Suomesta voisimme saada töitä. Mutta jouduimmekin kerjäämään. Niistä rahoista ei jäänyt mitään. Kaikki meni asumiseen, ruokaan ja muihin tarpeisiin."
Moldovanien perheen isä Trandafir Musca jatkaa vielä kerjäämistään Helsingissä. Vaimon, Mariana Moldovanin mukaan tämä ei halua palata kotikylän huonoihin olosuhteisiin. Sillan allakin on mukavampaa kuin transilvanialaisessa ahtaassa hökkelissä.
"Siellä oli ruokaa, täällä ei. Siellä lapset saivat limsaa ja banaaneja, täällä eivät", Mariana Moldovan kertoo.
Entä aikovatko he takaisin Suomeen, kenties keväämmällä, kun Helsingissäkin on taas lämmintä? "Ei Suomeen. Se on liian kaukana. Meillä ei ole varaa lähteä niin kauas", Mariana Moldovan sanoo.
Keskustelu kommenttia Osallistu keskusteluun
Valitettavasti keskustelu tästä artikkelista ei juuri nyt ole mahdollista.
Tutustuthan myös keskustelun pelisääntöihin. Kiitos!
Kaupunkioppaat Näytä kaikki »
Kaupunkioppaista löydät parhaat vinkit kaupungin palveluihin.
Näytä kaikki kaupunkioppaat
Uusimmat kuvaviestit Näytä kaikki »
Viestejä ilmoittajiltamme
- Fri, 10 Feb 2012 16:00:31 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 15:26:48 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 15:01:30 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 14:32:37 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 14:27:03 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 14:25:16 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 13:28:52 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 12:15:58 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 11:43:02 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 11:30:25 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 11:30:10 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 10:00:20 +0200
- Fri, 10 Feb 2012 09:25:15 +0200
- Thu, 09 Feb 2012 17:30:25 +0200
- Thu, 09 Feb 2012 16:48:02 +0200
- Thu, 09 Feb 2012 10:51:26 +0200
- Thu, 09 Feb 2012 10:51:18 +0200
- Thu, 09 Feb 2012 10:37:45 +0200
- Thu, 09 Feb 2012 09:07:23 +0200
- Wed, 08 Feb 2012 16:21:50 +0200
- Wed, 08 Feb 2012 14:22:28 +0200
- Wed, 08 Feb 2012 13:22:32 +0200
- Wed, 08 Feb 2012 09:20:57 +0200
- Tue, 07 Feb 2012 20:24:52 +0200
- Tue, 07 Feb 2012 18:10:04 +0200
- Tue, 07 Feb 2012 14:09:00 +0200
- Tue, 07 Feb 2012 13:48:19 +0200
- Tue, 07 Feb 2012 12:05:52 +0200
- Tue, 07 Feb 2012 09:35:27 +0200
- Mon, 06 Feb 2012 11:37:13 +0200
- Mon, 06 Feb 2012 11:24:35 +0200
- Sun, 05 Feb 2012 19:42:21 +0200
- Fri, 03 Feb 2012 15:26:47 +0200
- Fri, 03 Feb 2012 12:08:29 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 18:33:07 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 13:35:35 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 13:28:40 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 11:46:35 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 11:25:55 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 11:14:47 +0200
- Thu, 02 Feb 2012 11:03:45 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 22:09:30 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 13:44:03 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 13:43:06 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 13:42:50 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 12:16:22 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 12:15:43 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 12:08:38 +0200
- Wed, 01 Feb 2012 12:07:47 +0200
- Mon, 30 Jan 2012 14:41:33 +0200
© Helsingin Sanomat, a Sanoma company
© Sanoma Kaupunkilehdet, a Sanoma Company
Aineiston luvaton käyttö toisen palvelun osana kielletty
Päätoimittaja Mikael Pentikäinen
Töölönlahdenkatu 2
PL 18, 00089 SANOMA
Puhelin (09) 1221
Päätoimittaja Janne Kaijärvi, Vartti ja Metro
Martinkyläntie 11 A
PL 300, 01621 Vantaa
Puhelin (09) 1221
powered by Hyperlocal